Tietoa 3D-efektistä

1. 3D-kuvien oikea katselutapa vaihtelee käyttäjän mukaan. Jos ohjeiden noudattamisesta huolimatta näet kuvat kahtena tai et näe syvyysvaikutelmaa lainkaan, käytä näyttöä vain kaksiulotteisena. 3D-kuvien oikea katselutapa voi riippua terveydentilasta, näytettävästä sisällöstä tai ympäristöstä.

Nintendo 3DS -laitteen luoma kolmiulotteinen vaikutelma perustuu oikean ja vasemman silmän näkökenttien eroihin ja keskinäiseen etäisyyteen. Jokainen yksilö näkee kuitenkin 3D-kuvia eri tavalla.
 
On olemassa tilanteita, jotka saattavat hankaloittaa 3D-kuvien oikeaa katselutapaa - esimerkiksi silloin, kun oikean ja vasemman silmän näössä on huomattavia eroavaisuuksia*.
 
Nintendo 3DS -laite sisältää 3D-tehosteen säätimen, jonka avulla kuka tahansa voi lisätä tai vähentää 3D-efektiä sellaiselle tasolle, joka on miellyttävin omille silmille. Liu'uta 3D-säädintä alas vähän kerrallaan, kunnes 3D-kuvat näkyvät selkeästi**. Jos säädin on asetettu matalimmalle tasolle, kuvat näkyvät kaksiulotteisina.
 
Aseta Nintendo 3DS -laitteen 3D-tehoste sellaiselle tasolle, joka on kaikkein miellyttävin vaihtoehto omille silmillesi.

* Käyttäjiä, joilla on näköhäiriöitä, suositellaan ottamaan selvää parantavista menetelmistä kuten prismalaseista, jotka saattavat auttaa näkemään 3D-efektin.

** Joissakin sovelluksissa syvyysvaikutelmaa ei voi säätää, vaan vaihtoehtoina ovat vain kolmiulotteinen ja kaksiulotteinen kuva.

 

2. Älä käytä järjestelmää väsyneenä tai huonovointisena. Huono olo voi pahentua. Jos silmissä, päässä, hartioissa tai muualla vartalossa ilmenee väsymistä tai epämukavaa oloa, lopeta pelaaminen välittömästi ja pidä lepotauko. Jos oireet jatkuvat, poista 3D-ominaisuus käytöstä. Älä pelaa liian pitkään yhdellä kertaa. Pidä 10–15 minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä), vaikka et kokisi tarvetta siihen.

Videopelien pelaaminen voi aiheuttaa silmien kipeytymistä. 3D-ominaisuutta käytettäessä silmät voivat rasittua tavallista nopeammin. Joissakin tapauksissa videopelien pelaaminen voi aiheuttaa myös liikepahoinvointia.

Seuraavat ohjeet auttavat ehkäisemään silmien rasittumista, huimausta ja pahoinvointia:

• Älä pelaa liian pitkään yhdellä kertaa. Lasten peliaikaa tulee valvoa.

• Pidä 10–15 minuutin tauko tunnin välein (puolen tunnin välein, jos 3D-ominaisuus on käytössä), vaikka et kokisi tarvetta siihen.

• Jos silmäsi väsyvät tai kipeytyvät pelaamisen aikana tai jos koet huimausta tai pahoinvointia, keskeytä pelaaminen ja lepää useita tunteja ennen jatkamista.

• Jos edellä mainitut oireet tai muut vaivat jatkuvat pelaamisen aikana tai jälkeen, älä pelaa ennen kuin olet keskustellut lääkärin kanssa.


3. 3D-ominaisuuden käyttö saattaa olla haitallista 6-vuotiaiden ja sitä nuorempien lasten näölle. Tästä syystä Nintendo suosittelee, että:

  • Ainoastaan yli 6-vuotiaat lapset käyttäisivät laitteen 3D-ominaisuutta.
  • Jos 6-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset käyttävät laitetta, vanhempien/huoltajien tulee rajoittaa 3D-ominaisuuden käyttöä lapsilukkotoiminnon avulla.



TÄRKEÄÄ TIETOA VANHEMMILLE

LUE NÄMÄ OHJEET!

Nintendo 3DS -laitteen ensimmäisellä käyttökerralla sinulta kysytään, haluatko asettaa lapsilukkotoiminnon päälle. Kosketa SET-vaihtoehtoa aloittaaksesi ja noudata ruudulla näkyviä ohjeita.

Anna nelinumeroinen PIN-koodi varmistaaksesi, ettei lapsesi pysty muuttamaan tekemiäsi asetuksia.

Kosketa DISPLAY OF 3D IMAGES -vaihtoehtoa estääksesi 3D-kuvien katselun. 3D-ominaisuuden käyttö saattaa olla haitallista 6-vuotiaiden ja sitä nuorempien lasten näölle. Nintendo suosittelee, että ainoastaan yli 6-vuotiaat lapset käyttäisivät laitteen 3D-ominaisuutta. Valitse DONE-vaihtoehto tallentaaksesi asetukset. Jos haluat käyttää lapsilukkotoimintoa tai muuttaa asetuksia myöhemmin, avaa System Settings HOME-valikon kautta ja valitse PARENTAL CONTROL -vaihtoehto.