Tässä Bayonetta-sarjan kolmannessa osassa pysäyttämättömän Umbra-noidan on yhdistettävä voimansa joidenkin tuttujen kasvojen, salaperäisen Violan sekä joukon muiden Bayonettojen kanssa estääkseen keinotekoista Homunculia aiheuttamasta tuhoa.
Pelaajat käyttävät Bayonettan häijyjä aseita ja uutta tehokasta Demon Masquerade -kykyä räjäyttääkseen, lyödäkseen ja kukistaakseen vihollisia näyttävillä liikesarjoilla ja demonisilla voimilla. Ne auttavat Bayonettaa, pahinta elossa olevaa noitaa, taistelussa pahuutta vastaan, joka pyrkii upottamaan ihmiskunnan kaaoksen syvyyksiin.
Kohtaa todellinen Bayonettojen liitto, joista jokainen on toinen toistaan mahtavampi, kun taistelet tiesi läpi Tokion katujen, Kiinan vuorilla ja niiden ulkopuolella! Matkan varrella pelaajat saavat tietää, voiko tämä salaperäinen liitto todella pelastaa koko ihmiskunnan ja mikä kohtalo odottaa tätä Bayonettojen joukkoa.
Bayonettan lisäksi pelaajat ohjaavat myös rajua noitaa Violaa, joka on valmis päästämään helvetin valloilleen Homunculia vastaan miekkansa ja hassun kumppaninsa, kissademoni Cheshiren avulla.
Nintendo Co., Ltd. of Kyoto, Japan, on erityisesti luovuudestaan tunnustusta saanut maailmanlaajuinen interaktiivisen viihteen johtaja. Nintendon videopelejä on myyty maailmanlaajuisesti yli 5 miljardia kappaletta ja pelikonsoleita yli 790 miljoonaa kappaletta. Nintendo on luonut monia rakastettuja pelihahmoja kuten Mario ja Donkey Kong. Nintendo on myös julkaissut tunnettuja pelisarjoja kuten The Legend of Zelda, Metroid ja Pokémon. Nintendo valmistaa ja markkinoi Nintendo Switch, Wii U, Nintendo 3DS ja New Nintendo 3DS -pelikonsoleitaan sekä julkaisee pelejä ja lisätarvikkeita kyseisille pelikonsoleille.